Seis Oscar para Guerra ao Terror

Guerra ao terror foi o grande vencedor da 82ª cerimônia do Oscar, que anunciou na noite de ontem as produções e profissionais eleitos pela Academia de Cinema de Hollywood. O filme sobre soldados que vivem em constante tensão desarmando bombas em território iraquiano ganhou em seis das nove categorias a que foi indicado. Primeira mulher a receber o prêmio de melhor diretora, Kathryn Bigelow ficou visivelmente surpresa quando Tom Hanks revelou a premiação máxima, por volta das 2h da madrugada.

Ao privilegiar a dura realidade da guerra à fantasia escapista em 3D, Hollywood consagra uma produção “pequena” (cerca de US$ 10 milhões) que passaria despercebida não fosse os senhores da Academia notarem o rebuliço da crítica. Na exorbitância de seus US$ 500 milhões, Avatar ficou com três estatuetas. Efeitos visuais e direção de arte são mais do que merecidos, mas como explicar o prêmio de melhor fotografia se 99% de suas imagens são criação digital?

Além de Bigelow, outra mulher (hoje é seu dia internacional) brilhou na noite do Oscar: Sandra Bullock, pela atuação no drama Um sonho possível. Destaque nos dois mundos (na noite anterior foi eleita a pior do ano pelo Framboesa de Ouro), ela concorreu lado a lado com Meryl Streep, a estreante Gabourey Sidibe foi elogiada por Oprah Winfrey. Seu trabalho é excelente, mas não conseguiu se sustentar frente ao sucesso financeiro do filme capitaneado por Bullock.

Os favoritos se confirmaram em quase todas as categorias: grandes atuações de Jeff Bridges (Bafta, Critics Choice, Globo de Ouro), Christoph Waltz (Cannes, Bafta Globo de Ouro) e Mo’Nique (Critics Choice, Globo de Ouro). Já longa o argentino O segredo de seus olhos, de Juan José Campanella, foi uma zebra que caiu sobre o franco favorito A fita branca, de Micheal Haneke.

O Oscar 2010 começou por volta das 22h30, no Brasil via TV paga. meia-noite, quando assim permitiu a Rede Globo, detentora dos direitos de exibição na TV aberta brasileira. Parte dos excluídos foram salvos pelo Twitter e sua diversidade de comentaristas que colocaram Rubens Ewald Filho e José Wilker no chinelo.
Esperava-se que, como sugeriu o slogan “você nunca viu um Oscar como esse”, a cerimônia ficasse mais enxuta e dinâmica. Funcionou na primeira meia hora, que premiou melhor ator coadjuvante, animação, roteiro e canção original (com todos os candidatos num único clipe, em vez das tradicionais interpretações). Mas não tardou para o ritmo se arrastar para aquele velho sonífero a desafiar os mais bravo dos maratonistas. O interesse só voltou à tona na reta final, quando candidatos a melhor ator e atriz foram apresentados por parceiros de trabalho.

Homenagem do ano foi para o veterano diretor John Hughes, liderada por Matthew Broderick, Molly Ringwald e Macaulay Culkin, atores de três de seus filmes mais emblemáticos, Curtindo a vida adoidado, A garota de rosa shocking e Esqueceram de mim. No obituário, em que os famosos falecidos no último ano são lembrados, surgiu a sensação de que In my life em voz e violão de James Taylor não foi uma boa ideia.

OS PREMIADOS

Filme
Guerra ao terror

Diretor
Kathryn Bigelow (Guerra ao terror)

Ator
Jeff Bridges (Coração louco)

Atriz
Sandra Bullock (Um sonho possível)

Ator coadjuvante
Christoph Waltz (Bastardos inglórios)

Atriz coadjuvante
Mo’Nique (Preciosa- uma história de esperança)

Animação
Up – altas aventuras

Roteiro original
Guerra ao Terror, de Mark Boal

Roteiro adaptado
Preciosa

Filme estrangeiro
O segredo de seus olhos (Argentina)

Edição
Guerra ao terror

Direção de arte
Avatar

Fotografia
Avatar

Efeitos visuais
Avatar

Figurino
A jovem victoria

Maquiagem
Star Trek

Trilha sonora
Up – altas aventuras

Canção original
The weary kind, de T-Bone Burnett e Ryan Bingham - (Crazy Heart)

Documentário de longa-metragem
The cove

Documentário de curta-metragem
Music by Prudence

Curta-metragem
The new tenants

Curta-metragem de animação
Logorama

Edição de som
Guerra ao terror

Mixagem de som
Guerra ao terror

(Diario de Pernambuco, 08/03/2010)

O recado de Hollywood

Em um, triunfa a forma; no outro, a substância. Neste domingo à noite saberemos qual o recado de Hollywood para o mundo. Vence Avatar, produto eficaz do processo de colonização cultural em curso, detentor do mais estratosférico lucro via tecnologia de ponta já obtido com discurso ecologicamente correto? Ou Guerra ao terror, que conecta a linguagem cinematográfica ao drama geopolítico do momento?

Previsto para iniciar às 22h (horário de Brasília) no Kodak Theatre, Los Angeles, o 82º Academy Awards, o Oscar 2010, tem recebido atenção acima da média se comparado com edições anteriores. Boa parte por conta do embate entre os favoritos aos prêmios principais. Os filmes de James Cameron e Kathryn Bigelow estão indicados para nove categorias, empate que parece não ter nada de acidental. Disputas acirradas garantem audiência, e nada como uma briga de casal (Cameron e Bigelow foram casados por três anos) para esquentar a festa de logo mais.

A mídia mundial responde à altura,e nas últimas semanas têm dedicado espaço nobre para cada episódio. O último diz respeito ao processo judicial encampado por um sargento do exército americano aos produtores de Guerra ao terror, cujo roteiro ele alega ter sido baseado em sua experiência no Iraque. Curioso o fato do filme ter sido lançado há um ano, e somente agora, a menos de uma semana do Oscar, o sujeito tome consciência disso. Outro revés para Guerra ao terror foi o envio de emails depreciando seu principal concorrente a membros da Academia. Como punição, o co-produtor Nicolas Chartier, autor das mensagens, está proibido de participar da cerimônia. Mais um barrado de última hora - este por motivos de segurança moral - é o comediante inglês Sacha Baron Cohen. Ele faria uma sátira à Avatar, mas considerando o que o criador de Borat e Brüno é capaz, os produtores da festa decidiram não arriscar.

Em meio à batalha dos gigantes, nada resta aos demais concorrentes, senão aguardar. Seria uma ousadia se Distrito 9 ou Bastados inglórios, filmes que se sustentam em qualquer círculo cinéfilo, ganhassem o prêmio principal. Esborram sangue pelos ladrões e são muito experimentais para os senhores da Academia. Já Preciosa - uma história de esperança e Um sonho possível, com suas tramas de sofrimento e superação, têm tudo para comovê-los. O trabalho de suas atrizes - Gabourey Sidibe e Mo'Nique no primeiro e Sandra Bullock no segundo - está entre os favoritos à estatueta.

Quanto a Up - altas aventuras, o simples fato de ser indicado representa uma vitória para os desenhos animados. Antes dele, somente A bela e a fera (1991) havia conseguido a proeza. Deve ganhar o de melhor animação, a despeito do belo trabalho de Wes Anderson em O fantástico Senhor Raposo. A produção inglesa Educação e Um homem sério devem ficar a ver navios - só faz dois anos que os Coen levaram quatro Oscar por Onde os fracos não têm vez (2007). Amor sem escalas poderia colocar George Clooney como favorito a melhor ator, não fosse a interpretação arrebatadora outro candidato: Jeff Bridges, que vive um astro da música country em decadência em Coração louco.

Entre os filmes estrangeiros, o favorito é A fita branca, que conseguiu furar o bloqueio e ser indicado também a melhor fotografia, verdadeira obra-prima em um filme distante daquilo que se supõe ser o gosto da Academia. É o caso de outro sério candidato, o peruano A teta assustada. Fica a lição aos brasileiros, que indicam filmes supostamente alinhados à linguagem do cinemão americano e ficam a ver navios.

(Diario de Pernambuco, 07/03/2010)

Audiência de milhões

Chegou a hora de conhecer os eleitos da indústria de filmes norte-americana. Quando for ao ar, a entrega do Oscar 2010 deve atrair bem mais audiência do que no ano passado. Será que o embate Avatar x Guerra ao terror irá superar os mais de 57 milhões de espectadores que assistiram à vitória de Titanic em 1998? Apresentada por Alec Baldwin e Steve Martin, a duvidosa dupla de Simplesmente complicado, a cerimônia deve ganhar mais dinâmica agora que os números musicais foram abolidos.

Na TV paga, o público brasileiro pode assistir o evento na íntegra pelo canal TNT, com áudio original, apresentação de Chris Nicklas e comentários de Rubens Ewald Filho. Na TV aberta, a Globo transmite a cerimônia depois do Big Brother Brasil (ou seja, apenas a parte final), com narração de Maria Beltrão, comentários de José Wilker e tradução de Branca Vianna. A cerimônia estará disponível também na internet, via site oficial do Oscar (www.oscar.go.com). Confira o perfil que o Diario de Pernambuco preparou para os dez indicados aos prêmios principais.

Avatar
A superprodução de James Cameron superou a bilheteria de Titanic, do mesmo diretor, mas certamente não baterá seu recorde de onze estatuetas. E nem precisa. É a produção mais cara, maior bilheteria, divisor de águas na história da tecnologia de criação de imagens. Avatar remete a preocupações ecológicas e critica a voracidade colonialista dos países ricos e a Academia de Cinema adora discursos politicamente corretos. O filme é uma mistura de aventura e ficção-científica, gênero tradicionalmente preterido. Seria Avatar o primeiro a quebrar mais essa barreira?

Guerra ao terror (The hurt locker)
O filme dirigido por Kathryn Bigelow, ex-mulher de Cameron, é principal rival de Avatar. Ambientado no Iraque, Guerra ao terror é adrenalina pura e investe na paranoia em torno dos homens-bomba e armadilhas afins. Seu protagonista é o sargento William James (Jeremy Renner, indicado a melhor ator), o especialista em desarmar aparatos explosivos que assume os contornos do novo herói americano. Sem preocupações ideológicas, ele integra um grupo de combatentes em constante tensão, numa cidade infestada de bombas ocultas e pessoas suspeitas. Os eventos são variações do mesmo tema: salvar as pessoas e a própria pele.

Bastados inglórios (Inglorious basterds)
O novo filme de Quentin Tarantino faz uma divertida inversão de clichês ao colocar nazistas como vítimas de judeus americanos. Bastardos inglórios mexe diretamente com os brios dos judeus norte-americanos, e a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas é repleta deles. Não deve levar o prêmio principal e um dos motivos é a violência explícita com que o diretor conduz sua vingança pessoal. Já Christoph Waltz, que interpreta o impagável coronel da SS Hans Landa, é forte candidato a melhor ator coadjuvante. A violência estetizada de Tarantino pode ser puro entretenimento, mas guarda ao menos uma frase que precisa ser levada a sério, dita antes de talhar uma suástica na testa da vítima: "se você tirar o uniforme, ninguém saberá que é um nazi".

Educação (An education)
Sem previsão de estreia no Recife, o longa é dirigido pela dinamarquesa Lone Scherfig e tem como produtor e roteirista o inglês Nick Hornby. É a primeira vez que o autor de Alta fidelidade adapta um texto que não o seu, no caso, as memórias da jornalista Lynn Barber. Educação trata do destino de Jenny (Carey Mulligan), garota de 16 anos que na Londres de 1961 fica dividida entre um futuro promissor na Universidade de Oxford e a descoberta de uma vida bem mais estimulante ao lado de um homem mais velho. Na história do Oscar, poucas produções inglesas ganharam o prêmio máximo. Mesmo assim, surpresas podem acontecer.

Preciosa - uma história de esperança (Precious)
Baseado no livro Push, o filme narra a trágica história de Preciosa (Gabourey Sidibe), uma adolescente negra, grávida e vítima de violência doméstica que é transferida para uma escola alternativa. Lá, a convivência com a professora e as novas colegas abre novos caminhos para a jovem. A intensidade das interpretações de Sidibe e Mo'Nique, que interpreta a perturbada mãe de Preciosa, é um dos trunfos do longa, dirigido por Lee Daniels e produzido por Oprah Winfrey. A participação de Mariah Carey e Lenny Kravitz, a montagem bem utilizada e a trilha sonora inspirada na música negra norte-americana tornam a produção ainda mais interessante.

Distrito 9 (District 9)
Com produção de Peter Jackson (O senhor dos anéis) e direção do novato Neill Blomkamp, Distrito 9 é tido como inovador por utilizar estrutura de documentário e investir numa perspectiva social incomum ao gênero ficção-científica. O filme se passa em um acampamento da África do Sul, que num futuro próximo se torna uma espécie de favela para alienígenas indigentes que não tem como voltar para o planeta natal. O "Distrito 9" é administrado por uma empresa privada, que envia um funcionário (Sharlto Copley) para coletar dados censitários no local. Sua vida vira de cabeça para baixo quando ele é contaminado por um gás que aos poucos o transmuta em alienígena. A partir daí, o filme também se transforma em sequências de perseguição e combates.

Up - altas aventuras (Up)
Up não deixa nada a desejar se comparado aos demais indicados ao prêmio de melhor filme. A produção da Pixar dirigida por Pete Docter tem todos os elementos de um grande filme. A história de um senhor idoso que perde a esposa e se entrega para os sonhos de juventude tem delicadeza, mistério e sutileza suficientes para satisfazer qualquer fome de cinema. Não deve ganhar o prêmio principal, mas é o favorito à melhor animação. Que sirva de modelo para outras produções do gênero.

Um sonho possível (The blind side)
O filme marca a volta de Sandra Bullock à boa forma e à sua primeira indicação ao Oscar de melhor atriz. Dirigida por John Lee Hancock, a produção é baseada na história real de Michael Oher, publicada no livro The Blind Side: Evolution of a game, de Michael Lewis. Bullock interpreta uma mãe de família que adota e cuida de um garoto sem teto (Quinton Aaron) até ele se tornar um famoso jogador de futebol americano. No Recife, ele estreiano dia 19 de março.

Um homem sério (A serious man)
A mistura de cultura judaica e psicodelismo (a trilha sonora tem Jefferson Airplane) marca a nova produção de Joel e Ethan Coen (Onde os fracos não têm vez) centra foco no homem comum norte-americano, que ao longo da carreira da dupla rendeu uma galeria de tipos ironicamente vitimizados por situações onde predomina o humor negro. Desta vez o protagonista é Lawrence Gopnick (Michael Stuhlbarg), professor de física que leva a vida no máximo de correção possível, num subúrbio qualquer dos anos 1960. Só que tudo em sua volta está uma confusão: sua mulher está apaixonada por outro; seu irmão dorme no sofá; e seus filhos estão incontroláveis. Sem previsão de estreia no Recife.

Amor sem escalas (Up in the air)
Parece mais uma comédia romântica de fórmula batida, mas o filme de Jason Reitman (Obrigado por fumar, Juno) atua sobre códigos sociais aparentemente desimportantes, mas que regem boa parte do que chamamos vida moderna - foco em cartões, senhas e mensagens via internet, artifícios de conforto para um mundo solitário e impessoal. George Clooney é Ryan, especialista em demitir pessoas que surfa feliz em plena depressão econômica. Solteirão convicto, se aproxima de Alex (Vera Farmiga) após ter seu lifestyle cinco estrelas e sem amarras ameaçado por Natalie (Anna Kendrick), funcionária novata inovar na empresa. Repleto de bom humor, Amor sem escalas é uma crítica necessária sobre a condição dos nossos tempos.

Lista dos indicados aos prêmios principais

Melhor filme
Avatar
Um sonho possível
Distrito 9
Educação
Guerra ao terror
Bastados inglórios
Preciosa - Uma história de esperança
Um homem sério
Up - Altas aventuras
Amor sem escalas

Melhor diretor
James Cameron (Avatar)
Kathryn Bigelow (Guerra ao terror)
Quentin Tarantino (Bastardos inglórios)
Lee Daniels (Preciosa)
Jason Reitman (Amor sem escalas)

Melhor ator
Jeff Bridges (Coração louco)
George Clooney (Amor sem escalas)
Colin Firth (A single man)
Morgan Freeman (Invictus)
Jeremy Rennet (Guerra ao terror)

Melhor atriz
Sandra Bullock (Um sonho possível)
Helen Mirren (The last station)
Carey Mulligan (Educação)
Gabourey Sidibe (Preciosa)
Meryl Streep (Julie & Julia)

Melhor ator coadjuvante
Matt Damon (Invictus)
Woody Harrelson (The Messenger)
Christopher Plummer (The last station)
Stanley Tucci (Um olhar do paraíso)
Christoph Waltz (Bastardos inglórios)

Melhor atriz coadjuvante
Penelope Cruz (Nine)
Vera Farmiga (Amor sem escalas)
Maggi (Crazy heart)
Anna Kendrick (Amor sem escalas)
Mo'Nique, (Preciosa)

Melhor animação
O fantástico Sr. Raposo
Coraline e o mundo secreto
Up - Altas aventuras
A princesa e o sapo
O segredo de Kells

Melhor roteiro original
Guerra ao terror
Bastardos inglórios
The messenger
Um homem sério
Up - Altas aventuras

Melhor roteiro adaptado
Distrito 9
Educação
In the loop
Preciosa
Amor sem escalas

Melhor filme estrangeiro
A teta assustada (Peru)
A fita branca (Alemanha)
O profeta (França)
Ajami (Israel)
O segredo de seus olhos (Argentina)

Melhor direção de arteAvatar
O imaginário do Dr. Parnassus
Nine
Sherlock Holmes
A jovem victoria

Melhor fotografia
Avatar
Harry Potter e o enigma do príncipe
Guerra ao terror
Bastardos inglórios
A fita branca

Melhor figurino
Brilho de uma paixão
Coco antes de Chanel
O imaginário do Dr. Parnassus
Nine
A jovem victoria

Melhor edição
Avatar
Distrito 9
Guerra ao terror
Bastardos inglórios
Preciosa

Melhor maquiagem
Il Divo
Star trek
A jovem victoria

Melhor trilha sonora
Avatar
O fantástico Sr. Raposo
Guerra ao terror
Sherlock Holmes
Up - Altas aventuras

Melhor canção original
Almost there (A Princesa e o Sapo)
Down in New Orleans (A Princesa e o Sapo)
Loin de Paname (Paris 36)
Take it all (Nine)
The weary kind (Crazy Heart)

Melhor documentário de longa-metragem
Burma VJ
The cove
Food, Inc
The most dangerous man in America
Which way home

Melhor documentário de curta-metragem
China's unnatural disaster: the tears of Sichuan province
The last campaign of governor Booth Dardner
Music by prudence
Rabbit à la Berlin

Recife em dívida com o Oscar

Guerra ao terror entra hoje, mas e os irmãos Coen?

Avatar, Preciosa, Nine, Sherlock Holmes e Amor sem escalas continuam disponíveis nos cinemas da cidade. Invictus (melhor ator principal - Morgan Freeman e coadjuvante - Matt Damon) também. Ano passado, Distrito 9, Up - altas aventuras, Bastardos inglórios, Star trek e Julie & Julia tiveram temporada garantida. E os demais filmes indicados ao Oscar, quando poderão ser vistos nos nossos cinemas?

Como num passe de mágica, a revelação dos oscarizáveis colocou na pauta do circuito comercial brasileiro filmes até então ignorados. Com nove indicações, Guerra ao terror estreia amanhã e é o exemplo mais gritante: após lançar versão em DVD, a Imagem Filmes, que distribui o longa de Kathryn Bigelow no Brasil, entra nos cinemas.

Os demais indicados a prêmios principais entram após o carnaval, a maioria somente no eixo Rio - São Paulo: Educação (melhor filme, atriz principal - Carey Mulligan e roteiro adaptado - Nick Hornby), de Lone Scherfig; Um homem sério (melhor filme e roteiro adaptado), dos irmãos Coen; Um sonho possível (melhor filme e atriz principal - Sandra Bullock), de John Lee Hancock; Crazy heart (melhor ator principal - Jeff Bridges, melhor atriz coadjuvante - Maggie Myllenhaal, melhor canção), de Scott Cooper, The messenger (melhor ator coadjuvante - Woody Harelson, melhor roteiro original), de Oren Moverman; Um olhar do paraíso (melhor ator coadjuvante - Stanley Tucci), de Peter Jackson; O imaginário do Dr. Parnassus (melhor direção de arte e figurino), de Terry Gilliam.

Mas a "magia" do Oscar parece não fazer diferença para o circuito local. Da lista acima, o Recife assistirá Guerra ao terror e Um olhar do paraíso, marcado para o próximo dia 19. Os demais não têm data definida. Não por má vontade dos exibidores, mas pelo baixo número de cópias disponibilizadas pelas distribuidoras, que prefere investir no mercado do Sudeste.

Entre os indicados a melhor filme estrangeiro, temos a felicidade de contar com A fita branca, de Michael Haneke, que entra dia 19 no Cinema da Fundação, mesma casa que ano passado exibiu outro concorrente, La teta asustada, de Claudia Llosa.

A única categoria em que todos os indicados foram exibidos no Recife é a de melhor animação: Coraline, A princesa e o sapo, O segredo de Kells (exibido no Festival de Cinema Infantil), Up - altas aventuras e O fantástico Sr. Raposo, de Wes Anderson, que entra amanhã na Sessão de Arte do Boa Vista e domingo vai pro Kinoplex Casa Forte.

Box 3D volta a funcionar na próxima terça

É só um fim de semana. A previsão é que até terça-feira a sala 5 do Box Guararapes volte a funcionar com projeção 3D. E com Avatar em horário cheio, para alívio de quem não conseguiu cadeira ao longo das férias. Não fosse a pane no equipamento (espelho refletor quebrado), os "smurfs" gigantes de Cameron teriam que dividir espaço com Premonição 4 (entra amanhã em 2D). A Playarte, que distribui Premonição no Brasil, vinha adiando a estreia porque não dava pra concorrer com o preferido do Oscar. Resta saber se a agenda de lançamentos será mexida após a premiação, no dia 7 de março.

Avatar 3D volta inclusive em cópia legendada às 21h, sessão inviabilizada desde sexta porque o arquivo estava corrompido. Rosa Maria Vicente, diretora de programação e marketing do Box Cinemas, diz que já fez contato com a distribuidora e ela vai mandar outro HD com a cópia legendada. "Por experiência na Europa, sabíamos que salas 3D costumam dar problema. É um equipamento muito novo e ainda estamos aprendendo a lidar com ele", diz Rosa, que garante que o longa de Cameron fica na programação do Guararapes enquanto houver interesse do público. Ainda que dividindo a grade com Toy story 1 e 2, que agora voltam em 3D.

Para o público (cerca de 200 pessoas) que comprou ingressos antecipados para este fim de semana, a orientação é que os guardem para trocar nas próximas sessões ou procure a adminstração do cinema para receber o dinheiro de volta. "A prioridade será para essas pessoas", diz Déricles Aguiar, gerente do Box Guararapes.


Agenda de lançamentos em 3D no Brasil
* nos próximos seis meses

23/02 - Toy story 1 (Disney / Pixar)
05/03 - Toy story 2 (Disney / Pixar)
26/03 - Como treinar seu dragão (Dreamworks / Paramount)
23/04 - Alice (Disney)
Abril - Xgames (Disney)
Maio - A bela e a fera (Disney)
Junho - Toy story 3 (Disney)
Julho - Shrek forever after
(Dreamworks / Paramount)
Agosto - Meu malvado favorito (Universal), The hole (Imagem) e Piranha (Imagem)

(Diario de Pernambuco, 05/02/2010)